Warnschutzkleidung und Warnwesten besticken und bedrucken lassen in Fürth bei Nürnberg

Warnschutzkleidung, auch High-Vis-Kleidung genannt, ist persönliche Schutzausrüstung nach EN ISO 20471: fluoreszierendes Hintergrundmaterial in Gelb, Orange oder Rot und retroreflektierende Streifen in festgelegten Mindestflächen, eingeteilt in die Klassen 1 bis 3. Printerado bestickt und bedruckt zertifizierte Warnwesten, T-Shirts, Polos, Kapuzensweats, Softshell- und Winterjacken in eigener Stickerei in Fürth bei Nürnberg und Erlangen – 157 Modelle nach EN ISO 20471 aus dem Markensortiment auf printerado-shop.de, Stickerei ab 1 Stück.

Diese Seite beantwortet drei Fragen: wo ein Logo auf Warnschutzkleidung sitzen darf, ohne dass die Klasse fällt; welche Modelle der Hersteller für Veredelung ausgelegt hat; und welche Klasse ein Modell in welcher Größe und Farbe tatsächlich hat – denn das steht im Katalog je Modell, nicht je Marke.

• 157 Modellenach EN ISO 20471 im Markensortiment: Westen, Jacken, Hosen, Sweats, T-Shirts, Polos
• Klasse 1 bis 30,14 / 0,50 / 0,80 m² fluoreszierende Fläche – gemessen am Kleidungsstück, nicht am Logo
• Druckfläche ausgewiesenKorntex EOS, Regatta Easy Print Vest, Result Printable Softshell
• ab 1 StückStickerei ohne Mindestbestellmenge

Was EN ISO 20471 festlegt und was das für Ihr Logo bedeutet

Die Klasse einer Warnschutzkleidung ergibt sich aus zwei Flächen: dem fluoreszierenden Hintergrundmaterial und dem retroreflektierenden Material. Beide sind als absolute Mindestflächen in Quadratmetern festgelegt, nicht als Prozentsatz:

• Klasse 1: 0,14 m² fluoreszierend, 0,10 m² retroreflektierend – Hosen, einzelne Westen in kleinen Größen
• Klasse 2: 0,50 m² fluoreszierend, 0,13 m² retroreflektierend – die meisten Westen, T-Shirts und Polos
• Klasse 3: 0,80 m² fluoreszierend, 0,20 m² retroreflektierend – Jacken, Kapuzensweats, Langarmteile mit Streifen an den Ärmeln

Weil die Fläche absolut ist, hängt die Klasse von der Größe ab. Der Korntex Hoody KX1002 ist bis Größe L Klasse 2 und ab XL Klasse 3, die Softshell KX1003 bis M Klasse 2 und ab L Klasse 3, die Weste KX140 in Gelb und Orange bis XXL Klasse 1 und erst ab 3XL Klasse 2. Und sie hängt von der Farbe ab: Beim YOKO YK100 erreichen nur Gelb, Orange und Gelb/Orange Klasse 2, die Varianten mit farbiger Passe Klasse 1, alle übrigen Farben keine Klasse. Was im Angebot steht, muss deshalb Modell, Größe und Farbe nennen.

Jede bestickte oder bedruckte Fläche zählt nicht mehr als fluoreszierend. Die DGUV Information 212-016 „Warnkleidung“ sagt es ausdrücklich: Warnkleidung darf nicht durch das nachträgliche Anbringen von Firmenlogos oder Applikationen umgestaltet werden, wenn dadurch die Mindestflächen unterschritten werden. Ein zu großer Aufdruck kann aus einer Klasse-2-Weste eine Klasse-1-Weste machen – das eingenähte Piktogramm stimmt dann nicht mehr. Reflexstreifen dürfen nie überdeckt werden.

Was wir daraus machen – und was nicht. Wir setzen Logos auf die linke Brust, auf den Ärmel, auf den Rücken oberhalb der Streifen oder auf die Kontrastflächen, die der Hersteller für Logos vorsieht; bevorzugt auf Modellen mit ausgewiesener Druckfläche. Was wir nicht tun: die Klasse nach der Veredelung bewerten. Printerado ist kein Prüfinstitut und stellt keine Konformitätserklärung aus – die Zertifizierung gilt für das Kleidungsstück, wie es der Hersteller ausliefert. Auf Wunsch fragen wir vor der Produktion beim Hersteller an, ob das geplante Motiv auf dem gewählten Modell zulässig ist.

Modelle mit ausgewiesener Druckfläche und Klasse je Größe

Die 13 Modelle in der Tabelle stehen für die Konstruktionen, an denen sich die Veredelung entscheidet: Westen mit und ohne Druckfläche, T-Shirt und Polo, Kapuzensweat, Softshell. Printerado liefert alle 157 Artikel nach EN ISO 20471 über das Markensortiment auf printerado-shop.de und veredelt jeden davon.

Korntex EOS: drei Modelle mit Druckfläche auf der Brust

Die EOS-Linie von Korntex ist für Firmenlogos gebaut: T-Shirt KX1000, Hoody KX1002 und Softshell KX1003 haben laut Hersteller eine ausgewiesene Druckfläche auf der Brust, zwei 7 cm breite segmentierte Reflektoren und eine Waschfreigabe des Textils bis 60 °C. Die Reflexwirkung weist Korntex für 25 Waschgänge aus. Die Klasse steigt mit der Größe: Beim Hoody ab XL, bei der Softshell ab L von Klasse 2 auf Klasse 3.

Westen: Druckfläche oder Kontrastpasse

Der Korntex KX2170 Karlsruhe und der Regatta RG2550 Easy Print Vest sind vom Hersteller für Dekoration ausgelegt. Der YOKO YK100 kommt in 24 Farben; die Varianten mit farbiger Passe bieten eine Logofläche außerhalb des fluoreszierenden Materials, erreichen aber nur Klasse 1. Der Korntex KX140 Hannover mit vier Reflexstreifen ist in 14 Farben lieferbar – eine Warnschutzklasse haben davon nur Gelb und Orange, die übrigen Farben laufen unter EN 17353 für erhöhte Sichtbarkeit.

Softshell: Kontrastflächen und Veredelungszugang

Beim YOKO YK09 ist die Navy-Kontrastfläche laut Hersteller für das Firmenlogo vorgesehen. Die Korntex Softshell Copenhagen KX812 hat einen Veredelungszugang auf der Innenseite, also eine Öffnung im Futter für die Stickerei; ihre Waschfreigabe liegt bei 30 °C. Die Result Printable Ripstop Softshell RT476 kommt ohne Markenetikett. Wer eine Jacke mit Membran bedrucken lassen will, bekommt vorher ein Muster.

Malfini High Visibility: Norm je Modell

Malfini und die Workwear-Marke Rimeck führen 17 Artikel in der High-Visibility-Kollektion. Sie sind nicht im Markensortiment auf printerado-shop.de gelistet; wir beziehen sie direkt beim Hersteller. Nicht jeder Artikel der Kollektion ist Warnschutz: Für Mütze, Fleecemütze und Multifunktionstuch weist der Hersteller keine Norm aus, die Kinderweste ist nach EN 1150 zertifiziert und damit keine Berufskleidung.

Den vollständigen Katalog führt der Hersteller selbst: Malfini High-Visibility-Kollektion (externe Herstellerseite). Die Materialzusammensetzung der übrigen Malfini-Modelle und das passende Verfahren dazu stehen auf der Seite Malfini, die Arbeitskleidung von Rimeck auf der Seite Rimeck.

Welches Verfahren passt auf Warnschutzkleidung?

Stickerei passt auf alle Modelle, DTF-Transferdruck und Flex auf die Polyester-Fronten, Siebdruck auf Westen in größeren Auflagen. DTG-Digitaldruck und Sublimation scheiden auf Warnschutz aus. Für alle Verfahren gilt dieselbe Grenze: nie auf den Reflexstreifen, und jede veredelte Fläche verringert das fluoreszierende Material. Ob Stickerei oder Druck für Ihre Arbeitskleidung die bessere Wahl ist, erklärt der Beitrag Arbeitskleidung bedrucken oder besticken.

Die Veredelung ist nicht das Produkt. Stickerei ist bis 60 °C freigegeben; ob die Jacke das darf, sagt ihr Pflegeetikett – YOKO und Result SafeGuard geben 40 °C an, die Korntex Softshell Copenhagen 30 °C, die EOS-Modelle 60 °C. Welche Stick- und Druckdaten wir brauchen, steht auf der Seite Datenerstellung; vor der Serie sticken wir auf Wunsch ein Muster.

Zertifikate und Nachweise

Warnschutzkleidung ist persönliche Schutzausrüstung nach der EU-Verordnung 2016/425. Der Hersteller muss dafür eine EU-Konformitätserklärung vorhalten: Korntex veröffentlicht sie auf seiner Website, Result SafeGuard und YOKO stellen sie auf Anfrage bereit. Wir fordern die Erklärung für das gewählte Modell an und legen sie dem Angebot bei. Viele Modelle weisen zusätzlich EN ISO 13688 aus, die Grundnorm für Schutzkleidung; die EOS-Modelle nennen EN 13758 für UV-Schutz.

Die Veredelung ist nicht mitzertifiziert. Konformitätserklärung und Piktogramm beziehen sich auf das Kleidungsstück, wie es der Hersteller ausliefert. Ob es nach Stickerei oder Druck die Mindestflächen seiner Klasse noch erreicht, bewerten wir nicht; wir halten uns an die Flächen und Positionen, die der Hersteller ausweist. Welche Marken im Sortiment welche Zertifikate auf Modellebene führen, steht auf der Seite Zertifizierte Textilien.

Für wen Warnschutz mit Logo passt

• Straßenbau, Bauhof und Winterdienst: Laut DGUV Information 212-016 ist im Straßenverkehr mindestens Klasse 2 zu tragen, Klasse 3 bei erhöhter Gefährdung, etwa ab 60 km/h oder in der Dunkelheit. Softshell KX1003 ab L oder Hoody KX1002 ab XL in Klasse 3, Polo YK210 in Klasse 2 für den Sommer.
• Logistik, Hof und Zustellung: Westen RG2550 oder KX2170 über der Kleidung, mit Firmenname auf dem Rücken oberhalb der Streifen.
• Kommunalbetriebe und Entsorgung: T-Shirt KX1000 und Polo RG271 in Klasse 2, Winterjacke T50 von Rimeck in Klasse 3.
• Veranstaltungen und Ordnerdienst: YK100 mit farbiger Passe – gut lesbar, aber nur Klasse 1; für Einsätze an der Straße die gelbe oder orange Variante.

Welche Klasse Ihr Arbeitsplatz verlangt, legen nicht wir fest. Das ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung Ihres Betriebs nach Arbeitsschutzgesetz; die DGUV Information 212-016 nennt die Anhaltspunkte. Wir liefern die Klasse, die Sie bestellen, und sagen, wo das Logo sitzen kann. Was Firmen bei der Beschaffung von Arbeitskleidung insgesamt beachten, steht im Beitrag Arbeitskleidung beschaffen.

Bestellung, Mindestmenge und Lieferzeit

Stickerei ist ab 1 Stück möglich, ohne Mindestbestellmenge. Bei DTF-Transferdruck und Flex hängt die Mindestmenge vom Motiv ab, Siebdruck lohnt sich erst ab größeren Auflagen. Die Standardlieferzeit beträgt 7 bis 10 Werktage ab Freigabe; das Stickprogramm wird einmal erstellt und bleibt für Nachbestellungen gespeichert. Für die Anfrage brauchen wir Modell, Farbe, Stückzahl je Größe, das Motiv als Vektordatei oder PNG mit mindestens 300 dpi und die Wunschposition.

157 Modelle nach EN ISO 20471 im Markensortiment ansehen

Namen, Funktionsbezeichnungen und laufende Nummern setzen wir als Flex oder Stickerei um; für Teams mit wechselnder Besetzung bietet sich der Firmenname statt des Personennamens an. Größenmix und Nachbestellungen laufen über dasselbe Stickprogramm.

Veredelt in Fürth für Nürnberg und Erlangen

Printerado betreibt seit über 15 Jahren eine eigene Stickerei und Druckerei in der Blütenstraße 41 in Fürth. Stickprogramm, Musterfreigabe und Produktion laufen im Haus. Kunden aus Fürth, Nürnberg und Erlangen holen ihre Ware ab oder lassen liefern.

Hergestellt wird die Warnschutzkleidung nicht in Fürth: Laut Katalog kommen die Modelle der Tabelle aus China, die Result-Weste RT200 aus Bangladesch. In Fürth werden sie bestickt und bedruckt.

Häufige Fragen zu Warnschutzkleidung mit Logo